Năm Tài Khóa 2011/12 Tin Cập Nhật Về Chương Trình Ba Năm và Hoạch Định Chi Tiêu

• Tổng Quát và  Tóm Tắt Điều Hành
• Thông Báo Buổi Điều Trần Công Cộng

Năm Tài Khóa 2010/11 Tin Cập Nhật Về Chương Trình Ba Năm và Hoạch Định Chi Tiêu

• Thông Báo (Announcement)
• Tóm Tắt Điều Hành (Executive Summary)
• Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)

Phát Triển Biệt Thự Avenida

• Thư (Letter)
• Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 ngày (30-day public comment form)

Đề Nghị Dự Án Kỹ Thuật đã sẵn sàng cho cộng đồng xem xét và góp ý từ ngày 24 tháng 7 đến ngày 24 tháng 8, 2009  

• Thư (letter)

• Bản Tóm Lược (Executive Summary)

• Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)

• Đề Nghị Dự Án Kỹ Thuật (Factsheet)

Chương Trình Dịch Vụ & Hỗ Trợ Cộng Đồng

• Lời Thỉnh Cầu Thành Lập Ngân Quỹ Dự Trữ Cẩn Thận Năm Tài Khóa 2009-2010

  • Thư (Letter)

  • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 ngày (Public Comment Form)

  • Năm Tài Khóa 2009/10 Cập Nhật Hàng Năm Về Chương Trình 3-năm và Hoạch Định Chi Tiêu

• Bản Kế Hoạch Cập Nhật phần Dịch Vụ và Hổ Trợ Cộng Đồng năm tài khóa 2008/09 thuộc Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần đã sẵn sàng cho cộng đồng xem xét và góp ý từ ngày 7 tháng 11 đến ngày 8 tháng 12, 2008e

  • Thư (Letter)

  • Khái Niệm và Tóm Lược (Overview and Executive Summary)

  • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)    

• Bản Báo Cáo Về Tiến Triển Của Việc Thực Thi Những
  Chương Trình Dịch Vụ & Hỗ Trợ Cộng Đồng [PDF file]

• Chương Trình Dịch Vụ & Hỗ Trợ Cộng Đồng
  Kế Hoạch Dự Thảo Về Ngân Sách Cho Sự Tăng Trưởng

• Năm Tài Khóa 2009/10 Cập Nhật Hàng Năm Về Chương Trình 3-năm và Hoạch Định Chi Tiêu.
  Bản Kế Hoạch sẽ có sẵn để xem xét trong thời gian 30-ngày đóng góp ý kiến công cộng từ ngày 20 tháng 3, 2009 tới ngày 19 tháng 4, 2009Năm Tài Khóa 2009/10 Cập Nhật Hàng Năm Về Chương Trình 3-năm và Hoạch Định Chi Tiêu.

  • Mô Tả Tổng Quát và Bản Tóm Lược (Executive Summary)

  • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form) Đề Án Thỏa Thuận Bổ Sung Chỉ Định Toàn Tiểu Bang Thuộc MHSA PEI

Ngăn Ngừa và Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần

• Chương Trình Ngăn Ngừa và Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần Bản Thăm Dò Cộng Đồng

• • Thư (Letter)

  • Đề Án Thỏa Thuận Bổ Sung Chỉ Định Toàn Tiểu Bang Thuộc MHSA PEI (Hạt Cam) (Assignment Agreement)

  • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)

  • Thông Báo về Buổi Điều Trần trước Công Chúng (Notice of Public Hearing)

• Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần (MHSA) Dự Thảo Kế Hoạch Phòng Bệnh và Sớm Chữa Bệnh

  • Thư (Letter)

  • Bản Tóm Lược (Executive Summary)

  • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)

    Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhàn

    • Đề Nghị Dự Án cho Phần Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Tòa Nhà (Capital Facilities Project Proposal)

      • Thông Báo (Announcement)

      • Bản Tóm Lược (Executive Summary)

      • Đơn Đóng Góp Ý Kiến Cộng Đồng 30 Ngày (Public Comment Form)  

        Trợ Cấp Nhà Ở

        Sáng Kiến

        Hoạch Định Giáo Dục và Huấn Luyện Việc Làm