In order to bring you the best possible user experience, this site uses Javascript. If you are seeing this message, it is likely that the Javascript option in your browser is disabled. For optimal viewing of this site, please ensure that Javascript is enabled for your browser.
 
Orange County Contact the County Orange County Seal

Mục Lục

* Ðạo Luật Dịch Vụ Y Tế Tâm Thần
* Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhà
* Chương Trình Dịch Vụ & Hỗ Trợ Cộng Đồng
* Trợ Cấp Nhà Ở
* Sáng Tạo
* Ngăn Ngừa và Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần
* Hoạch Định Giáo Dục và Huấn Luyện Việc Làm
   
* Giới thiệu về MHSA 
  * Tài Liệu Tóm Tắc của MHSA
  *

Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần

  *

Những Câu Thường Được Hỏi

* Lịch (English)
* Hội Nghị
* Chương Trình Nghệ Thuật Phục Hồi MHSA
* Trang Nhà Sức Khoẻ Tâm Thần của Tiểu Bang (English)
* Tài Nguyên
  * Trung Tâm Y Tế Nhân Hoà
  * Mạng Lưới Chăm Sóc
  * Mạng Lưới Chăm Sóc (Tài Liệu Hướng Dẫn)
* Văn Khố
   
* In English
* En Español
   

Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần
600 W. Santa Ana Blvd. Suite 510
Santa Ana, CA 92701
(714) 667-5620
(714) 667-5612 Fax

Liên Lạc Địa Chỉ Email

MHSA Brochure - download PDF version
Orange County MHSA Brochure

spacer

Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhà


Đề Án về Các Nhu Cầu của Thành Phần
Các Tòa Nhà và Kỹ Thuật - Bản Tóm Lược


Đề Nghị Dự Án cho Phần Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Tòa Nhà (Capital Facilities Project Proposal)


Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhà (PDF)

Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần (MHSA) cung cấp những ngân quỹ cho các dịch vụ và hỗ trợ hầu có thể tăng thêm sự lành mạnh, bình phục, và khả năng phục hồi nhanh ở nơi các bệnh nhân. Một phần ngân khoản của quỹ MHSA đã được dành riêng cho phần Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhà. Quận Cam phải trình bày việc sử dụng những ngân quỹ này sẽ:

  • Đem lại những tác động dài hạn và lợi ích lâu dài

  • Dẫn đưa hệ thống sức khoẻ tâm thần hướng về những mục đích của sự lành mạnh và
    phục hồi

  • Cung cấp cho sự mở rộng của những dịch vụ lấy cộng đồng làm nền móng để các thân chủ và thân nhân tiếp cận một cách dễ dàng

  • Hỗ trợ những kinh nghiệm dịch vụ hoà nhập

  • Tăng thêm sự hỗ trợ giữa các thân chủ và những trung tâm do thân chủ điều hành

  • Phát triển những môi trường ít bị giới hạn và lấy cộng đồng làm nền móng để giảm bớt
    nhu cầu cho sự giam hãm hay quản thúc trong dưỡng dục viện


Kỹ Thuật Thông Tin (PDF)

Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần (MHSA) cung cấp những ngân quỹ cho các dịch vụ và hỗ trợ hầu có thể tăng thêm sự lành mạnh, bình phục, và khả năng phục hồi nhanh ở nơi các bệnh nhân. Một phần ngân khoản của quỹ MHSA đã được dành riêng cho phần Kỹ Thuật Thông Tin. Quận Cam phải trình bày việc sử dụng những ngân quỹ này sẽ:

  • Hiện đại hoá và thay đổi những hệ thống thông tin y tế và hành chính để cải tiến phẩm
    chất cho sự chăm sóc sức khoẻ, hoạt động có hiệu lực và chi phí có hiệu quả

  • Tăng thêm khả năng của thân chủ và thân nhân bằng việc cung cấp những dụng cụ để
    hội nhập thông tin sức khoẻ một cách an toàn bên trong những môi trường công cộng và tư nhân


Đề Án về Các Nhu Cầu của Thành Phần Các Tòa Nhà và Kỹ Thuật (Capital Facilities and Technological Needs Component Proposal)

  • Bản Tóm Lược (Executive Summary) Download Executive Summary - Word Download Executive Summary - PDF