Jump to main body of page

County of Orange  >  Health Care Agency  >  Press Releases

County Seal - Excellence, Integrity, Service

County of Orange
Health Care Agency

Public Health Services
Press Release

Juliette A. Poulson, RN, MN
Director

Eric G. Handler, MD, MPH, FAAP
Deputy Agency Director/Health Officer
Public Health Services

Mailing Address:
405 W. 5th Street, Room 709
Santa Ana, Ca 92701

Phone: (714) 834-3155
Fax: (714) 834-5506
E-Mail: PublicInfo@ochca.com

 

Links Menu
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000

Search Press Releases

Quality Management
Public Information & Communications
405 W. 5th Street, #458
Santa Ana, CA 92701

(714) 834-2178
(714) 834-3342 fax

Alerta a los Residentes de Condado de Orange a No Utilizar Ciertas Loncheras que Contienen Plomo
Anuncio Inmediato: 20 de Septiembre de 2007
Contacto:
Deanne Thompson (714) 834-2178

(Santa Ana) -  La Agencia de Salud del Condado de Orange está aconsejando a los residentes descontinuar el uso de las loncheras que han probado positivo para niveles elevados de plomo. Las loncheras, que fueron utilizadas como artículos educativos de nutrición, fueron proporcionadas por el Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH) a 105 socios a través del estado, incluyendo a la Agencia de Salud del Condado de Orange.  Las loncheras fueron distribuidas a los consumidores en una variedad de lugares, incluyendo tiendas y clínicas de nutrición. 

Mientras no ha resultado hasta el momento ningún caso de envenenamiento por plomo por el uso de las loncheras, el Departamento Estatal de Salud Publica (CDPH) ha aconsejado que los consumidores devuelvan las loncheras al lugar en donde las consiguieron o las lleven a su centro local de colección de los desechos peligrosos del hogar (HHWCC) para su disposición.  Los residentes del condado de Orange pueden regresar las loncheras a la oficina de la Agencia de Salud del Condado de Orange localizada en Santa Ana o a una de las siguientes cuatro localidades del Centro de colección de desechos peligrosos del hogar (HHWCC): 

·          Agencia de Salud del Condado de Orange, Escritorio de Información / Cajera– 1725 W. 17th Street, Santa Ana, 92706   de 8:00 am – 5:00 pm, Lunes a Viernes

·          Anaheim HHWCC - 1071 N. Blue Gum Street, Anaheim, 92806, de 9:00 am – 3:00 pm, Martes a Sábado

·          Huntington Beach HHWCC – 17121 Nichols Street, Huntington Beach, 92647,  de 9:00 am –    3:00 pm,  Martes a Sábado

·           Irvine HHWCC – 6411 Oak Canyon, Irvine, 92618,  de 9:00 am – 3:00 pm, Martes a Sábado

·        San Juan Capistrano HHWCC – 32250 La Pata Avenue, San Juan Capistrano, 92675, de 9:00 am – 3:00 pm, Martes a Sábado

Las loncheras del Departamento Estatal de Salud Publica (CDPH) que resultaron con altos niveles de plomo fueron obtenidas a través de la compañía TA Creations que tienen sus empresas en Canton, China. La imagen de las loncheras esta en las siguientes fotos

Para mas información sobre el envenenamiento por plomo los consumidores pueden contactar a la Agencia de Salud del Condado de Orange al 1- 800-564-8448.   Información adicional y una lista sobre la  prevención de envenenamiento por plomo están disponibles  en la pagina de Internet del Departamento Estatal de Salud Publica (CDPH) http://www.cdph.ca.gov/healthinfo/discond/Pages/CLPPBChildrenAtRisk.aspx.

 

# # #

About the Health Care Agency