Skip to body of documentCounty of Orange  >  Health Care Agency  >   TUPP Program > Chương Trình Ngăn Ngừa Việc Hút Thước Lá
HCA - Tobacco Use Prevention Program - TUPP
 

Behavioral HealthMedical & InstitutionalPublic HealthRegulatory Health
What's Inside
 

Chương Trình Ngăn Ngừa Việc Hút Thuốc Lá (TUPP)
405 W. Fifth St., Ste. 203
Santa Ana, CA 92701
Điện Thoại: (714) 834-6645
Fax (714) 796-8261
Điện Th
ư: knguyen@ochca.com

Cộng Đồng Không Còn Thuốc Lá Sẵn Có Các Dịch Vụ Giúp Bỏ Thuốc Lá Miễn Phí Bằng Tiếng Anh, Tiếng Mễ và Tiếng Việt
1(866) NEW-LUNG
1(866) 639-5864

 

Đường Giây Giúp Người Hút Thuốc Lá
(1-800-778-8440)

Đường Giây Giúp Người Thuốc Lá là một chương trình qua điện thoại có thể giúp quý vị bỏ hút thuốc. Những dịch vụ qua đường giây giúp đỡ đều được tài trợ bởi Bộ Y Tế nên miễn phí. Đường giây này hoạt động từ năm 1992. Hơn 125,000 người đã gọi đến và được giúp đỡ.

Khi quý vị gọi đến, nhân viên sẽ vui vẻ trình bày một số dịch vụ khác nhau như: những tài liệu để tự giúp mình, danh sách những chương trình khác để tham khảo, và hướng dẫn cho từng người qua điện thoại.

Dù quý vị đã sẵn sàng bỏ hút thuốc hay mới nghĩ tới việc đó, hãy gọi số 1-800-877-8440.


Cơ Quan Y Tế Quận Cam Năm 2002

Hãy gửi những lời phê bình đến Phòng Thông Tin Công Cộng của Cơ Quan Y Tế Quận Cam
 

 
Copyright 2003 Orange County Health Care Agency, Send comments to HCA Public InformationTop of PageCounty HomeHCA HomeHCA DirectoryAccessibilityEmployee Intranet