Luật Thuốc Lá Ảnh Hưởng Đến
Quận Cam - Chương Trình Ngăn Ngừa
Việc Hút Thuốc Lá

Dự Luật 13 (AB13)

Dự Luật 13 (AB13) của tiểu bang California cấm hút thuốc tại những nơi làm việc bị vây kín. Luật này nhắm vào các nơi làm việc trong nhà, hầu có thể xác định một cách rộng rãi bất cứ nơi làm việc nào bao gồm các văn phòng và tiệm ăn là những nơi có các bức tường và trần nhà.

Những nơi sau đây được miễn trừ một cách đặc biệt theo dự luật AB13, nhưng có thể bị chi phối bởi các sắc lệnh của chính quyền đia phương.

• Cơ sở kinh doanh được điều động hoàn toàn bởi chủ.
• Các cơ sở tiểu thương (với năm nhân viên trở xuống), khi hội đủ bốn điều kiện sau đây: (1) khu vực dành cho người hút thuốc nơi trẻ vị thành niên không được đến; (2) không nhân viên nào bị buộc phải làm việc nơi có khói thuốc ngược lại ý muốn của họ; (3) không khí từ khu vực hút thuốc phải được thông ra ngoài tòa nhà; và(4) các chủ nhân phải tuân theo tất cả những tiêu chuẩn về hệ thống thông hơi của tiểu bang và liên bang.
• 65 phần trăm các phòng khách sạn và motel.
• Những khoảng tiền sảnh được chỉ định của các khách sạn và khách điếm (motel). Được phép hút thuốc tại phần tiền sảnh (lobby) đã được chỉ định và phần này không chiếm quá 50 phần trăm khoảng tiền sảnh có diện tích từ 2000 bộ (feet) vuông trở xuống. Tại các tiền sảnh lớn, khu vực được hút thuốc có thể chiếm đến 25 phần trăm diện tích của toàn thể khu tiền sảnh.
• Tại các phòng họp và phòng ăn lớn trong những khách sạn và khách điếm (motel) ngoại trừ lúc thức ăn và nước uống được dọn ra.
• Tại các tiệm bán thuốc lá và các phòng đợi dành riêng cho người hút thuốc lá.
• Các xe tải hoặc các xe máy kéo (tractor), khi không có sự hiện diện của nhân viên không hút thuốc.
• Các kho hàng với diện tích trên 100,000 bộ (feet) vuông và có từ 20 nhân viên trở xuống làm việc toàn thời gian. Sự miễn trừ này không áp dụng đối với bất cứ văn phòng nào được đặt trong các kho hàng, các kho hàng đó bị buộc không được có khói thuốc.
• Phòng ốc dành cho nhân viên nghỉ giải lao được chủ hãng cho hút thuốc phải hội đủ các điều kiện sau đây: (1) phòng toạ lạc nơi khu vực không người làm việc, nơi không ai vì bổn phận công việc phải bước vào; (2) không khí từ khu vực có hút thuốc được thông hơi thẳng ra ngoài toà nhà; (3) cung cấp đầy đủ phòng giải lao cấm hút thuốc cho các nhân viên không hút thuốc; (4) các chủ nhân phải tuân theo tất cả nhũng tiêu chuẩn về hệ thống thông hơi của tiểu bang và liên bang.
• Tư gia, trừ khi dùng làm cơ sở giữ trẻ có giấy phép
• Sân khấu trình diễn nếu việc hút thuốc là một phân cảnh trong kịch bản.

Dự Luật 188 (AB 188)
“Sân chơi hoặc khu đất dành cho trẻ nhỏ”

Dự luật này cấm hút những sản phẩm thuốc lá trong sân chơi hoặc trong khuôn viên rải cát cho trẻ em chơi. Dự luật này cũng cấm bất cứ người nào vứt bỏ bất cứ điếu thuốc, tàn thuốc, tàn xì-gà hay bất cứ rác rưới nào liên quan đến thuốc lá trong những khu vực này. Sân chơi được định nghĩa như công viên hay khu vực giải trí thiết kế để cho trẻ nhỏ sử dụng, là nơi được trang bị những đồ thiết bị để chơi. Những nơi này bao gồm các phương tiện được đặt trong sân các trường công hay tư, hay trên đất thành phố, quận huyện, hoặc công viên tiểu bang. Vùng có lô đất trải cát cho trẻ nhỏ là khu đất để chơi đùa nằm trong công viên công cộng với ý định cho trẻ em dưới năm tuổi sử dụng. Dự luật này cấm bất cứ người nào đưa ra bất cứ hành động dọa dẫm, hăm dọa trả thù hay với bất cứ ý định trả thù nào, với mục đích trả đũa người nào muốn duy trì sự hoàn thiện việc tuân hành luật pháp dựa theo điều khoản của phần này. Dự luật này ghi rõ việc không áp dụng trên phần tài sản của tư nhân.

Dự Luật 757 (SB 757)

Luật này áp đặt hình phạt dân sự hay trên sự vi phạm đối với nơi sản xuất, nơi buôn bán hay việc chào hàng một gói thuốc lá không chứa ít nhất là hai mươi điếu thuốc ở bên trong hay một gói thuốc lá do quý vị tự vấn lấy không chứa ít nhất là .60 ounces thuốc lá. Vì dự luật này tạo nên những hình phạt mới, do đó áp đặt trách nhiệm mới lên những cơ quan địa phương, dự luật sẽ ủy thác cho các chương trình tại địa phương qua chỉ thị của tiểu bang. Dự luật này không buộc phải bồi hoàn số tiền đã chi tiêu.

Luật Hình Sự 308A (Penal Code 308A)

Đặt ngoài vòng pháp luật cho bất cứ ai, công ty, hay tổ hợp nào với chủ tâm bán, cho hay dùng bất cứ cách nào để cung cấp bất cứ sản phẩm thuốc lá hay vật dụng linh tinh dành cho sản phẩm thuốc lá cho bất cứ một trẻ nhỏ nào. Không một thành phố hay quận hạt nào được áp dụng bất cứ luật lệ hay sắc lệnh nào mâu thuẫn với phần này.

Luật Hình Sự 308B (Penal Code 308B)

Đặt ngoài vòng pháp luật cho hành động mua, nhận, hay sở hữu bất cứ sản phẩm thuốc lá hay vật dụng linh tinh dành cho thuốc lá cho bất cứ người nào dưới 18 tuổi. Không một thành phố hay quận hạt nào được áp dụng bất cứ luật lệ hay sắc lệnh nào mâu thuẫn với phần này.